Wilma Leermakers, Jim en Eline Kuijper gaan binnenkort naar China om de familie van Eline te bezoeken.
Daarnaast zullen ook de scholen worden bezocht waar we de jongeren ondersteunen door middel van studiebeurzen.
Jim, Eline en Mitchell, de vriend van Eline, gaan van 2 mei tot en met 17 mei. Wilma gaat voor langere tijd, 7 weken, van
18 april tot en met 6 juni. Wilma gaat tevens een rondreis maken door China en zal de volgende steden bezoeken:
Wilma gaat tijdens deze rondreis ook de personen - vrijwilligers voor de stichting - ontmoeten,
die ze in de loop der jaren heeft leren kennen via internet,
maar nog nooit heeft ontmoet. Het zal veel reizen worden: reizen per trein en vliegtuig. Want sommige
afstanden zijn per trein wel te overbruggen, maar 36 uur in de trein is erg lang.
Vandaar het reizen via de lucht.
Sponsoractie
Wilma wil graag opdrachten voor jullie uitvoeren om zo geld in te zamelen voor de jongeren op de scholen.
Deze opdrachten kunnen veelzijdig zijn: een kaart opsturen, CD meenemen met bepaalde muziek, foto's maken op bekende plekken,
contact opnemen met mensen, krant meenemen, mok meenemen, noem maar op.
Willen jullie dat Wilma iets voor jullie doet tegen een bepaalde vergoeding,
doe dan mee aan deze sponsoractie en laat het haar weten met een mail aan:
bestuur@stichting-eline.org. Doe dit wel uiterlijk 17 april.
Weblog/reisverslag
Verder gaat Wilma een weblog bijhouden over haar reis. Deze kun je lezen via de site: http://waarbenjij.nu.
Hiervoor heb je een inlogcode nodig. Heb je interesse in het reisverslag, stuur dan een email naar:
bestuur@stichting-eline.org. De inlogcode wordt je dan toegestuurd en je naam wordt aan de mailinglijst toegevoegd.
Bij het verschijnen van een nieuw verslag krijg je automatisch bericht.
Wij hopen dat jullie er veel leesplezier aan zullen beleven.
Wij wensen Jim, Eline, Mitchel en Wilma een hele mooie reis toe.
5 januari 2015
Op de eerste plaats de beste wensen voor een prachtig 2015. Wilma en Jim geven dat ook weer in hun
Kerst-/Nieuwjaarskaart(en). Het laatste nieuws over
de activiteiten van Stichting Eline-de Cirkel is Rond vindt u in Nieuwsbrief no. 15.
Deze omvat de volgende onderwerpen:
Veel leesplezier.
20 augustus 2014
Het is nu 5 jaar geleden dat Stichting Eline gestart is met de ondersteuning van middelbare scholieren in China.
Een overzicht hiervan vindt u in de
Nieuwsbrief no. 14,
met de volgende onderwerpen:
Veel leesplezier. Wij willen u verder van harte uitnodigen voor de viering van het
Chinese Maanfeest op 6 september a.s. in Delft.
Wilma Leermakers zal daar een lezing houden over Stichting Eline in het kader van het thema "Familie en adoptie".
Vergeet niet te reserveren!
24 december 2013
Nieuwsbrief 13
is uit met de volgende onderwerpen:
Veel leesplezier. Fijne Kerstdagen en een goede start van 2014.
De inmiddels traditionele kerstkaart(en) van Wilma en Jim vindt u
hier.
1 oktober 2013
Nieuwsbrief 12
is uit met de volgende onderwerpen:
19 augustus 2013
De zomervakantie is weer -bijna- voorbij. Een Nieuwsbrief is in de maak met de laatste ontwikkelingen.
Hierover zeer binnenkort meer.
27 maart 2013
Bestuurslid Henk Meijer schrijft al enige jaren verhalen en
reisverslagen over zijn belevenissen in China. Vanaf heden zijn deze verhalen en reisverslagen
ook te vinden op de "Diversen" pagina van deze website, en wel
hier.
Momenteel staan alleen de verhalen uit 2006 online en het recente verslag van januari en februari 2013.
Henk is bezig zijn verhalen uit de afgelopen jaren van foto's te voorzien. In de loop van de tijd zullen ook deze
verhalen op deze website te vinden zijn.
31 december 2012
Stichting Eline kan tevreden terugkijken op het jaar 2012. Onder andere
organiseerden wij op 14 oktober een bijzonder, en succesvol, benefietconcert onder de titel
"Oost ontmoet West: Bijzonder Muzikaal".
Verder presenteerde de Stichting zich tijdens een aantal
evenementen in en om Schagen. Meer hierover vindt u
in onze Nieuwsbrief no. 11.
Deze bevat de volgende onderwerpen:
24 september 2012
25 juni 2012
Nieuwsbrief no. 10
is uit met de volgende items:
12 september 2011
7 juli 2011
Nieuwsbrief no. 8 is uit met de volgende items:
30 juni 2011
Terugblik met KRO-Spoorloos op maandag 11 juli, 20.30 u.
4 februari 2011
7 januari 2011
Op de eerste plaats de allerbeste wensen voor 2011. Er zijn weer veel dingen te vertellen over
ontwikkelingen binnen Stichting Eline-de Cirkel is Rond en de projecten in China. Zie hiervoor
Nieuwsbrief no. 7.
Hierin vindt u de volgende onderwerpen:
5 december 2010
Bestuurslid Henk Meijer houdt binnenkort een tweetal lezingen onder de titel:
5 juli 2010
Nieuwsbrief no. 6
is uit met o.a. de volgende onderwerpen:
30 maart 2010
Op 16 maart j.l. hoorden wij, via onze Chinese
contactpersoon Joan Huang, dat er brand is geweest in het huis van de familie He,
de Chinese ouders van onze oudste dochter Eline. Gelukkig is er niemand gewond geraakt,
maar volgens de eerste berichten is de schade groot.
Nieuwsbrief no. 5
is uit, met o.a. nieuws over de familie He, en over het programma ter
ondersteuning van 6 schoolkinderen op de Ming Jia school in Dashun.
1 november 2009
Sinds de vorige melding is er veel gebeurd. Wij
hebben Henk Meijer bereid gevonden om, per 1 september 2009, toe
te treden tot het bestuur. Henk is gepensioneerd en woonachtig in Nanbu,
Sichuan, China. Hij is getrouwd met een Chinese vrouw en spreekt Mandarijn.
25 juni 2009
Op 15 juni 2009 is ons zeer gewaardeerde
bestuurslid Siem de
Lange overleden. Hoewel hij al meer dan een jaar ziek was, heeft hij
zich bijna tot het laatst willen inzetten voor Stichting Eline - de Cirkel
is Rond. Wij zijn zeer dankbaar voor zijn inbreng en waardevolle adviezen.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote, kinderen en kleinkinderen. Wij
wensen hen de kracht toe om dit verlies te kunnen dragen.
11 juni 2009
Tevens brachten ze een bezoek aan de Ming Jia
school in Dashun, Fuling district, Chongqing municipality, waar ze
officieel een project hebben gestart voor de ondersteuning van 6 kinderen
tot aan hun eindexamen. Fuling TV maakte een verslag van dit bezoek.
Per 14 april 2009 is de
samenstelling van het
bestuur gewijzigd. De nieuwe voorzitter is Dhr. Alfiero Metafuni.
Wilma Leermakers is naast penningmeester nu ook secretaris. Siem de
Lange blijft algemeen bestuurslid. Hellen van Tol,
Hilda
Bloem en Giny Teusink hebben het bestuur verlaten. Wij danken hen
voor hun inzet.
1 februari 2009
Sinds de vorige keer zijn er wat "oppoets
werkzaamheden" uitgevoerd aan de website. Onder andere is de laatste
Nieuwsbrief (no. 3) toegevoegd.
Het gaat nog steeds goed met de familie He.
He Yixin (19), de oudste Chinese zus van Eline, is bezig met een
studie Engels aan de Sichuan International Studies University. Haar jongere
zus He Lu is inmiddels 14 geworden en zit voorlopig nog op de middelbare
school.
Per 1 februari 2009 start een concreet project
voor de ondersteuning van 6 kinderen op de Dashun school in het Fuling
district, waar ook He Lu op
zit.
Wilma en Jim gaan van 22 april t/m 12 mei naar
China. In de week van 25 april t/m 2 mei zullen zij zowel de familie He als
dit project bezoeken.
29 oktober 2008
Een website nieuwe stijl en een webwinkel worden momenteel ontwikkeld. We houden u up de hoogte.
Op zondag 25 augustus heeft de Stichting een kraam op de markt in Schagen bij gelegenheid
van
550 jaar marktrechten in Schagen. In deze kraam geven we informatie over de Stichting en verkopen we
leuke Chinese cadeau-artikelen: business card houders, flessenjurkjes, thee, etc. Heeft u tijd en gelegenheid,
kom dan vooral even langs.
Recent is er door onze Chinese vrijwilligers ook een
Chinese website (onder QQ) voor de Stichting opgezet. De bedoeling van deze website is om belangstellenden
en (potentiële) donateurs in China te informeren over de activiteiten van de Stichting in China.
We willen u verder bedanken voor uw belangstelling en steun in het afgelopen jaar, en we
hopen dat we ook in 2013 weer op u mogen rekenen. Wilma's, inmiddels traditionele, gedachte voor Kerstmis en
Nieuwjaar is hier te vinden,
en ook hier.
Wat we u tenslotte in ieder geval niet willen onthouden is een
brief van één van de kinderen, Li Songqin.
Oost ontmoet West: Bijzonder Muzikaal
Onder deze titel organiseert Stichting Eline - de Cirkel is Rond op zondag 14 oktober een
benefietconcert met een verrassende mix van Westerse (koor-) muziek en Chinese klassieke muziek op traditionele
instrumenten zoals de pipa (Chinese luit) en de guzheng (Chinese cither).
Locatie: Christoforuskerk, Molenstraat 2, 1741 GK Schagen.
Aanvang: 15.30 u. (zaal open: 15.00 u.).
Kaartverkoop, reserveringen en nadere informatie:
bestuur@stichting-eline.org
Kaartverkoop:
Boekhandel Plukker, Gedempte Gracht 71 - 75, Schagen
Eind 2011 is tevens Nieuwsbrief no. 9
uitgebracht met de volgende items:
De Engelstalige documentaires van Dr. Changfu Chang, o.a. over Eline en de familie He, zijn te verkrijgen bij Stichting Eline-de
Cirkel is Rond. De kosten zijn 20 Euro per stuk. Hebt u interesse, neem dan
contact met ons op.
Tenslotte: op zondagmiddag 14 oktober a.s. organiseert de Stichting Eline-de Cirkel is Rond een bijzonder muziekevenement in Schagen.
Het wordt een afwisselend programma met een combinatie van westerse (koor-) muziek en Chinese muziek op klassieke instrumenten
zoals de pipa (Chinese luit) en de guzheng (Chinese cither). Noteert u de datum alvast in uw agenda. Nadere informatie volgt!
Op zaterdag 8 oktober a.s. is
Dr. Changfu Chang, de "professor of adoption films",
in Nederland om zijn
nieuwste documentaires te presenteren:
"Sofia's Journey" en
"Daughters' Return".
Deze documentaires vertellen de geschiedenis van drie uit China geadopteerde meisjes, Eline Kuijper
uit Nederland en Ricki Mudd en Sofia Robinson uit de USA,
en hun zoektocht naar en ontmoetingen met hun respectievelijke geboortefamilies in China.
De documentaires geven een goed beeld van wat je zou kunnen tegenkomen als je op zoek gaat naar de oorspronkelijke
familie van Chinese adoptiekinderen. Er is tevens ruime gelegenheid om met
Dr. Chang van gedachten te wisselen en in discussie te gaan. Alle belangstellenden zijn van harte welkom!
Voor meer informatie (locatie, tijd, entree, etc.) en
aanmelding: zie de Evenementen pagina. De opbrengst van deze middag
komt ten goede aan de projecten van Stichting Eline-de Cirkel is Rond
in China.
Daarnaast is er, in kleinere setting, een bijeenkomst gepland van Dr. Chang met professionals uit het adoptiewerkveld.
Deze bijeenkomst vindt plaats op maandag 10 oktober a.s. in De Meern. Voor meer
informatie over deze bijeenkomst en
aanmelding:
zie de Evenementen pagina.
Follow-up verslag Eline in KRO-Spoorloos
Familie He
Yixin's carriereomslag
Bezoek Dr. Changfu Chang aan Nederland op 8 oktober
Toekomstig bezoek Eline en Wilma aan Chongqing
Ana Yang voor een jaar naar Schotland en uitbreiding contactpersonen in China
Bezoek Henk Meijer aan de scholen
Ontwikkelingen op de Mingjia School en de Fuling High School
Eline ontmoette in 2007 haar geboorte ouders in China samen met haar Nederlandse ouders. KRO-Spoorloos was daarbij.
Dit heeft veel positieve gevolgen gehad, zowel voor de ouders in China als in het Nederlandse gezin.
Ook is in deze periode onze Stichting Eline-de Cirkel is Rond opgericht.
Onze Stichting is gericht op hulp aan de familie He, Eline's geboorte familie, en het geven van onderwijsondersteuning aan Chinese schoolkinderen op het lager en hoger middelbaar onderwijs in de stadsprovince Chongqing.
KRO-Spoorloos blikt samen met Jim en Wilma, Eline's Nederlandse ouders, terug op de afgelopen paar jaar en wat het allemaal heeft teweeggebracht.
We hopen dat ook deze uitzending weer veel moois teweeg mag brengen.
Gisteren was het Chinees Nieuwjaar. Het jaar van het konijn is begonnen, en ook
Stichting Eline - de Cirkel is Rond wil het jaar goed beginnen. Daarom organiseren we op
zondag 10 april a.s. een lezing van de bekende Chinees-Nederlandse (of Nederlands-Chinese?)
schrijfster Lulu Wang
onder de titel
"Oost ontmoet West: Verschillen en overeenkomsten tussen de Chinese en
Westerse cultuur". Zij geeft op haar eigen humoristische wijze de verschillen weer
tussen China en Nederland. Aan bod zullen komen aspecten met betrekking tot godsdienst,
geschiedenis, politiek, integratie, economie en filosofie. Ook zal zij vertellen
over tradities en de veranderingen in China: leef-gewoonten, eten, drinken, sluiten
en ontbinden van huwelijken, wonen en relatie ouder-kind, onderwijssystemen en geld. Voor meer informatie
(plaats, tijd, entree,
aanmelding) zie de Evenementen pagina.
Feestdagen
Afscheid Joan Huang als contactpersoon
Twee leerlingen gaan naar de Fuling Senior High School nr. 1
Bezoek Henk Meijer aan de scholen
Familie He
Nieuwe contactpersonen
Ming Jia School in Dashun
Nieuwe kinderen op de Ming Jia school in Dashun
Als u ons bestuurslid Henk Meijer zelf wilt horen vertellen over het dagelijkse leven in China
en de status van de projecten op de Ming Jia school in Dashun, komt u dan naar zijn
lezing in Anna Paulowna
op 9 januari a.s. Meldt u zich hiervoor s.v.p. wel even aan.
Tenslotte heeft Stichting Eline-de Cirkel is Rond zich de afgelopen tijd twee keer gepresenteerd in Schagen, nl. tijdens de:
Verenigingendag op 18 september 2010, en tijdens de
Goede Doelen Kerstmarkt op 10 en 11 december 2010.
Dit waren goede gelegenheden om verder in contact te komen met het publiek, maar ook bijvoorbeeld met serviceclubs als
Lions, Rotary en Junior Kamer om de doelstellingen en projecten van de Stichting voor het voetlicht te brengen.
Bij de Verenigingendag waren kleurplaten uitgereikt. De twee mooiste ingezonden exemplaren vindt u
hier.
"Het dagelijkse leven en hoe kinderen naar school gaan in een Chinees provinciestadje"
Deze zullen plaatsvinden op:
zondag 12 december 2010 in Buurtcentrum "De Schalm" in De Meern, en op
zondag 9 januari 2011 in de Hervormde Kerk, Molenvaart 23 in Anna Paulowna
Deze lezingen zijn bedoeld voor iedereen die belangstelling heeft voor China en de Chinese cultuur en samenleving.
Henk laat zien hoe een gemiddeld Chinees gezin woont en leeft, en ook vertelt hij hoe kinderen in China naar
school gaan. Daarnaast gaat hij specifiek in op de huidige status van de projecten van Stichting Eline - de Cirkel
is Rond, naar aanleiding van zijn recente bezoek aan o.a. de Ming Jia Middle School in Dashun county, Chongqing
municipality. Dit alles illustreert hij aan de hand van veel fraai beeldmateriaal.
Belangstellenden wordt verzocht zich zo spoedig mogelijk aan te melden.
Geboorte van een zoon bij de familie He
Brand bij de familie He in maart 2010
Nieuwe kinderen in schoolproject
Bezoek Henk Meijer aan de Ming Jia school in Dashun
Eline's Chinese ouders wonen op het platteland
van Fuling district, in de stadsprovincie Chongqing (33 miljoen inwoners), in
het midden westen van China. Hun oudste dochter Yixin van 20, Eline's oudste
zus, woont en werkt in Chongqing stad. De tweede dochter Lu van 15, Eline's
tweede zus, woont nog thuis, maar verblijft door de week op school in Dashun.
Zij was ten tijde van de brand niet thuis. Vader He Xiuwen verbleef ten tijde
van de brand in Chongqing stad, waar hij als dagloner in de bouw werkt. Alleen
moeder Wang Minghui was thuis met de twee jongste kinderen, Eline's jongste
zusje van 3 en broertje van een half jaar.
Het huis waarin ze wonen is een gebouw van
leem, hout en bamboe. In feite zijn het meerdere huizen aan elkaar. Eline's ouders
wonen in een huis aan het ene uiteinde van de rij. In de andere huizen wonen familieleden van vader
He Xiuwen, onder andere zijn moeder.
In de afgelopen week hebben we via diverse,
parallelle kanalen geprobeerd meer informatie te krijgen over de brand en de
huidige situatie. De grote afstand speelt ons in deze toch wel parten. We
hebben Henk Meijer, bestuurslid van Stichting Eline - de Cirkel is Rond, woonachtig in China, en
Joan Huang, onze Chinese contactpersoon, en Zhang Xuanbo, departement van buitenlandse zaken van de
stadsprovincie Chongqing, gevraagd om uit te zoeken wat er precies gebeurd is, en hoe de huidige
situatie is. We vragen info via parallelle kanalen om een zo betrouwbaar mogelijk beeld van de
situatie te krijgen.
Wat we nu weten is het volgende:
De brand is ontstaan in het gedeelte van de
moeder van He Xiuwen. Ze probeerde bacon te grillen boven open vuur en dat is
uit de hand gelopen. Ongeveer de helft van het totale huis is zwaar
beschadigd. De bovenverdieping van het gedeelte van Eline's ouders is uitgebrand.
Alle bewoners hebben, op last van de locale autoriteiten, de nacht elders
moeten doorbrengen om veiligheidsredenen. Er is niemand gewond geraakt, en ook
de dieren zijn er ongeschonden uitgekomen.
De materiaalkosten voor herbouw/reparatie van
bovenverdieping van het huis van Eline's ouders zijn ongeveer 500 Euro. Voor
het huis zijn locale materialen gebruikt en locale arbeid is goedkoop. Volgens
de locale autoriteiten duurt de reparatie in ieder geval een aantal maanden. Van
deze locale autoriteiten heeft de familie ook een kleine subsidie gekregen. Vanuit
de Stichting Eline - de Cirkel is Rond proberen we de familie ook hierin te
ondersteunen.
Eline's ouders kunnen in principe voorlopig
terecht in het huisje van een broer van Eline's moeder. Deze woont nl. een
groot deel van het jaar in Chongqing als arbeidsmigrant.
Eline's moeder, die geestelijk toch wat minder
stabiel is, is door het gebeuren zwaar aangeslagen. Eline's oudste zus Yixin
maakt zich er zorgen over of ze nog wel voor Eline's jongste zusje en broertje
kan zorgen. Ze zou het liefst zien dat één van ons naar hen toe gaat.
We proberen in ieder geval regelmatig contact
met ze te houden. We zijn in ieder geval heel blij dat er niemand gewond is
geraakt, en dat de schade minder groot is dan we in eerste instantie vreesden.
Laatste nieuws:
Als alternatief voor herbouw van hun huis zijn de Chinese ouders van Eline aan het kijken naar
mogelijkheden voor het aanschaffen van een ander gebruikt huis (kosten: ongeveer 3500 Euro). Als
dit niet te financieren is, en dat zou op zeer korte termijn duidelijk moeten worden, blijft
reparatie van het oude huis over als mogelijkheid.
Wordt vervolgd...
Wilma Leermakers & Jim Kuijper
21 december 2009
Er is een nieuwe
Nieuwsbrief (no. 4)
uitgekomen
waarin we berichten over het recente (eind april/begin mei) bezoek van
Wilma, Jim, Eline en Anneli aan China. Zij hadden onder andere weer fijne
ontmoetingen met Eline's Chinese ouders en zusjes.
Op vrijdagavond 5 juni waren Wilma en Jim van 23.00 u. tot middernacht te
gast in het radioprogramma Dichtbij Nederland van de NPS (Radio 5) om e.e.a.
te vertellen over de activiteiten van de Stichting Eline - de Cirkel is
Rond.
Per 1 oktober 2008
is He Yixin (19), de oudste Chinese zus van Eline, begonnen
aan
een HBO-studie Engels aan de Sichuan International Studies
University. Haar jongere zus He Lu (14) zit, eveneens met
ondersteuning van de Stichting, op de middelbare school.
KRO Spoorloos heeft in de uitzending
van 7 juli 2008
wederom aandacht besteed aan de familie He, en tevens aan de
andere onderwerpen die op de "China special" van 29
januari 2007 aan de orde zijn geweest. Het gaat momenteel goed met
de familie He.
Het aantal locale contactpersonen in de stadsprovincie Chongqing,
die de Stichting behulpzaam kunnen zijn bij het verder opzetten
van projecten, is gegroeid. Joan Huang komt uit het
Fuling district, waar ook de familie He woont. Zij helpt He Yixin
bij haar studie. Diederik Brinkman is de general manager van het
Holiday Inn hotel in Pudong, Shanghai. Hij was tot voor kort
werkzaam in dezelfde functie in een Holiday Inn hotel in Chongqing,
en heeft daar een project gestart waarin kinderen op de
basisschool worden ondersteund. Hij is nog steeds sterk bij dit
project betrokken. De Stichting onderzoekt momenteel de
mogelijkheden om deze kinderen op de middelbare school verder te
ondersteunen.